Il Bar Ilan Responsa Project (il database ebraico globale ) è una raccolta di testi ebraici in ebraico, pubblicata su CD e attualmente più flashdrive USB della Bar-Ilan University (a Ramat Gan , in Israele ).
Sfondo
Il database è costituito da una delle più grandi raccolte elettroniche di testi ebraici al mondo in ebraico. [1]
Comprende numerosi lavori della letteratura Responsa (sentenze rabbiniche sulla giurisprudenza). [1]
Il database include anche la Bibbia e il Talmud (con commenti); articoli sulla legge e le consuetudini ebraiche; Maimonide ‘ Mishneh Torah e lo Shulchan Aruch con commenti principali; Zohar , Midrashim e l’ Enciclopedia Talmudica . [1]
Oggi il CD-ROM del progetto Responsa contiene oltre 90.000 risposte e oltre 420.000 collegamenti ipertestuali tra i database per un totale di 200 milioni di parole.
Il progetto è stato fondato dal Prof. Aviezri Fraenkel, che è stato il suo primo direttore (1963-1974), e dal successivo direttore Prof. Yaakov Choueka (1975-1986), come citato dal comitato del Premio Israele . Attualmente il progetto è diretto dal professor Shmaryahu Hoz .
Funzionalità [2] [3]
Le caratteristiche di Bar Ilan Responsa (Versione 17 plus) includono:
Cerca una frase o un’espressione di parole nei testi pertinenti, cerca una vasta raccolta di forme varianti specifica i componenti di ricerca combinati ecc.
Utilizzando i collegamenti ipertestuali per individuare e visualizzare le fonti correlate che coprono migliaia di anni.
Salva i risultati di ricerca e altri testi per visualizzarli o stamparli successivamente con un elaboratore di testi o utilizzarli in altre ricerche.
Mostra le biografie di centinaia di autori responsa e di altri studiosi talmudici e post-talmudici dal medioevo al presente.
Calcola il valore numerico (gematria) di qualsiasi espressione e trova versetti o espressioni biblici con qualsiasi gematria specificata.
Confronta il Talmudico parallelo e altri testi.
Cerca le abbreviazioni in un dizionario online.
Mostra testi di Torah menzionati da altri testi talmudici con un clic del mouse (ipertesto).
Cerca il testo vocalizzato (Nikud) in Tanach.
Note e link personali sul testo.
Visualizza i testi digitando manualmente il riferimento del testo desiderato.
Mostra il testo della Torah e commenta secondo la porzione settimanale della Torah.
Visualizza l’interfaccia nelle seguenti lingue: in ebraico (dove Windows ha il supporto ebraico), inglese e francese. Tutti i testi sono in ebraico.
Premi
- Nel 2007, il progetto ha ricevuto il Premio Israele , per la letteratura rabbinica. [4]
Storia del database
- 1992 Versione 1 rilasciata. [5]
- Rilasciata la versione 4 del 1995. [6]
- 1998 Versione 6 rilasciata. [7]
- 2003 Versione 10 rilasciata. [8]
- 2004 Versione 12 rilasciata. [9]
- Rilasciata la versione 14 2007. [10]
- Rilasciata la versione 16 del 2008. [11]
- 2009 Versione 17 rilasciata.
Vedi anche
- Elenco dei destinatari del Premio Israele
Riferimenti
- ^ Salta a:a b c “Informazioni sul CD” . Giudaico Responsa. Archiviato dall’originale il 2009-08-15 . Estratto il 2009-08-18 .
- Salta su^ “Funzionalità” . Bar Ilan. Maggio 2009 . Estratto il 19/12/2009 .
- Salta su^ “Funzionalità” . Negozio di Giudaismo. Aprile 2009 . Estratto il 19/12/2009 .
- Salta su^ ” Giudice di Israele giudica la giustificazione per l’assegnazione del premio al Progetto (in ebraico)” . Sito ufficiale di Israele. Archiviatodall’originale il 22 agosto 2010.
- Salta su^ “BREVE STORIA” . Negozio di Giudaismo. Aprile 2008 . Estratto il 2009-08-17 .
- Salta su^ Siegel-Itzkovich, Judy (31 marzo 1996). “Fuori dal CD-ROM esce la Torah, commentario” . Il Jerusalem Post , Gerusalemme, Israele . Estratto il 2009-08-17 .
- Salta su^ Kalish, Jon (31 dicembre 1998). “BIBLIOTECA / JUDAICA; Per la più antica delle lezioni, il più nuovo degli strumenti” . The New York Times , New York, Stati Uniti . Estratto il 2009-08-17 .
- Salta su^ Siegel-Itzkovich, Judy (17 gennaio 2003). “Disk-Covery” . Il Jerusalem Post, Gerusalemme, Israele . Estratto il 2009-08-17 .
- Salta su^ Siegel-Itzkovich, Judy (1 maggio 2004). “Bar Ilan Responsa 12 (Review reprint)” . Software ebraico. Archiviato dall’originale il 2009-06-29 . Estratto il 2009-08-17 .
- Salta su^ Siegel-Itzkovich, Judy (2 marzo 2007). “Da Sion esce la Torah” . The Jerusalem Post, Jerusalem, Israel (è richiesta l’iscrizione) . Estratto il 2009-08-17 .
- Salta su^ Siegel-Itzkovich, Judy (1 maggio 2008). “Bar Ilan Reponsa 16 (Ristampa di recensione)” . Software ebraico. Archiviato dall’originale il 18-08-2008 . Estratto il 2009-08-17 .